with numbers removed from end matches the other source name.(This does not work in Studio mode with duplicate sources switched on) The sources must have the same kind of transformation (bounding box type and alignment).
Set the properties of the transition using the cogwheel button on the 'Scene Transitions' dock.